Marzec 2026
.
.
Sotyris Paskos
Odwieczność
.
wyryli nam napis na klamrze
dali do ręki karabin i powiedzieli
tam jest wróg idź i zabijaj
nie można obrócić się plecami
by odejść w pokoju do życia
czas kiedy jesteś młody
jest i czas kiedy stajesz się dorosły
zostaje tylko w sercu cierń
jak korona na wzgórzu z drewnianą wieżą
tysiące lat i wciąż to samo ból i cierpienie
leżysz w błocie i czytasz napis na klamrze
składasz ręce w modlitwie
Bóg jest zajęty
Αιώνια
μας χάραξαν μια επιγραφή στην αγκράφα
μας έδωσαν ένα τουφέκι και μας είπαν
εκεί είναι ο εχθρός, πηγαίνετε και σκοτώστε τον
δεν μπορείς να γυρίσεις την πλάτη σου
για να φύγεις ειρηνικά στη ζωή
υπάρχει η εποχή που είσαι νέος
και η εποχή που γίνεσαι ενήλικας
μένει μόνο στο καρδιά σου ένα αγκάθι
σαν στέμμα σε λόφο με ξύλινο πύργο
χιλιάδες χρόνια και πάντα το ίδιο πόνος και βάσανα
ξαπλώνεις στη λάσπη και διαβάζεις την επιγραφή στην αγκράφα
συνδέεις τα χέρια σου σε προσευχή
ο Θεός είναι απασχολημένος